Процес усиновлення дитини за кордоном із подальшим переїздом до США — це складна юридична процедура, яка регулюється законами США, міжнародними угодами та політикою Служби громадянства та імміграції США (USCIS). Для законного та успішного завершення такого процесу важливо враховувати вимоги як американського, так і іноземного законодавства. У цій статті розглянуто ключові етапи, категорії віз, правові особливості та останні тенденції в галузі міжнародного усиновлення.
Основні імміграційні шляхи для усиновлених дітей
Існує три основні шляхи отримання імміграційного статусу дитиною, усиновленою громадянами США:
| Шлях | Тип візи | Юридична основа | Вікові обмеження | Відповідальні органи |
| За Гаазькою конвенцією | IH-3 / IH-4 | Гаазька конвенція про усиновлення (2008 р.) | До 16 років (або до 18, якщо разом із братом/сестрою) | USCIS, Держдепартамент, акредитована агенція |
| Процедура «Сирота» (для негаазьких країн) | IR-3 / IR-4 | §101(b)(1)(F) Закону про імміграцію та громадянство (INA) | До 16 років | USCIS |
| Через сімейне спонсорство після усиновлення | IR-2 | §101(b)(1)(E) INA | До 18 років на момент усиновлення | USCIS |
Процес усиновлення за Гаазькою конвенцією
Гаазька конвенція про захист дітей та співпрацю в галузі міжнародного усиновлення набула чинності для США 1 квітня 2008 року. Її мета — запобігання торгівлі дітьми та забезпечення правової прозорості процедури усиновлення.
Основні етапи:
- Вибір акредитованої агенції. Усиновлення має супроводжуватись тільки організацією, акредитованою для роботи за Гаазькою конвенцією.
- Домашнє обстеження (home study). Подається форма I-800A та проводиться оцінка умов проживання.
- Підбір дитини. Центральний орган країни походження дитини підбирає її відповідно до профілю батьків.
- Петиція I-800. Подається після отримання пропозиції на усиновлення.
- Отримання візи.
- IH-3 — якщо усиновлення завершено за кордоном.
- IH-4 — якщо дитину буде усиновлено вже в США.
Статистика:
- У 2023 році найпопулярнішими гаазькими країнами для усиновлення були: Китай, Індія, Колумбія, Південна Африка та Філіппіни.
- Середній час обробки — від 18 до 36 місяців.
Процес для країн, які не беруть участі у Гаазькій конвенції
Цей шлях регулюється розділом §101(b)(1)(F) Закону про імміграцію та громадянство (INA) і застосовується до дітей, які визнаються «сиротами» за законодавством США.
Умови:
- Смерть обох батьків або відсутність можливості єдиного батька забезпечити дитині належний догляд.
- Намір усиновлення або вже здійснене усиновлення.
Основні форми:
- I-600A — попереднє схвалення усиновителів.
- I-600 — петиція на визнання дитини сиротою.
Типи віз:
- IR-3 — повне усиновлення за кордоном.
- IR-4 — оформлення опіки або часткове усиновлення з остаточним завершенням у США.
Приклад:
У 2022 році до країн-лідерів за негаазькими усиновленнями входили: Ефіопія, Нігерія та Україна.
Сімейне спонсорство (форма I-130)
Це третій шлях, який застосовується, якщо дитина вже усиновлена й проживала з батьками не менше 2 років.
Вимоги:
- Усиновлення до 16 років (або до 18 — якщо усиновлено брата чи сестру дитини).
- Спільне проживання не менше 2 років.
- Подача форми I-130.
Особливості:
- Цей шлях не дає автоматичного громадянства.
- Може тривати довше, ніж інші процедури.
- Потребує підтвердження повноцінного усиновлення та проживання.
Громадянство після в’їзду в США
Закон Child Citizenship Act of 2000 визначає, коли усиновлена дитина автоматично отримує громадянство США:
| Тип візи | Автоматичне громадянство | Необхідні дії |
| IH-3 / IR-3 | Так, якщо дитина до 18 років на момент в’їзду | Нічого додатково не потрібно |
| IH-4 / IR-4 | Ні, лише після завершення усиновлення в США | Подати форму N-600 |
| IR-2 | Так, якщо дитина до 18 років | Нічого додатково не потрібно |
Порівняння процедур: Гаага проти орфанного процесу
| Критерій | Гаазький процес | Орфанний процес (негаазький) |
| Міжнародний договір | Так | Ні |
| Обов’язкова агенція | Акредитована | Будь-яка ліцензована агенція |
| Контроль | Держдепартамент США, USCIS | Лише USCIS |
| Етичні стандарти | Високі (консультування, перевірки) | Варіюються залежно від країни |
| Тривалість процедури | 18–36 місяців | У середньому 12–24 місяці |
Актуальні тенденції та виклики
- Скорочення кількості міжнародних усиновлень:
З 22 989 у 2004 році до лише 1 517 у 2023 році (за даними Держдепартаменту США). - Глобальні події:
Війна в Україні (2022–2024) призвела до тимчасової зупинки усиновлень.
Ефіопія заборонила міжнародні усиновлення у 2018 році.
Китай з 2017 року скоротив кількість міжнародних усиновлень, віддаючи перевагу внутрішнім. - Законопроект про модернізацію усиновлення (2024):
Передбачає цифровізацію процедур та скорочення часу розгляду справ.
Перелік обов’язкових документів
| Документ / Етап | Призначення |
| Домашнє обстеження | Визначення придатності сім’ї |
| Судове рішення про усиновлення | Офіційне підтвердження усиновлення |
| Свідоцтво про народження | Необхідне для оформлення візи та громадянства |
| Медогляд | Обов’язковий для всіх дітей перед співбесідою |
| Співбесіда в посольстві | Перевірка правомірності усиновлення та видача візи |
| В’їзд до США | Отримання статусу та імміграційної візи на кордоні |
| Сертифікат громадянства (за потреби) | Подача форми N-600 після завершення процесу |
Практичні поради для батьків
- Співпрацюйте лише з акредитованими агенціями.
- Підготуйтеся до довготривалого процесу з можливими затримками.
- Дбайливо зберігайте всю документацію.
- Завжди перевіряйте оновлення на офіційних сайтах USCIS та Держдепартаменту США.
- Враховуйте юридичні нюанси країни походження дитини.
Джерела
- U.S. Department of State – Adoption
https://travel.state.gov/content/travel/en/Intercountry-Adoption.html
Офіційний сайт Державного департаменту США з міжнародного усиновлення. Містить інформацію про процедури, країни та агентства. - Child Citizenship Act of 2000
https://www.congress.gov/bill/106th-congress/house-bill/2883
Федеральний закон, який регулює автоматичне отримання громадянства США усиновленими дітьми. - Hague Adoption Convention Overview
https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=69
Офіційний текст Гаазької конвенції з питань міжнародного усиновлення. - USCIS Form I-800A and I-800 Instructions
https://www.uscis.gov/i-800a
Інструкції та форми для усиновлення дітей із країн-учасниць Гаазької конвенції. - USCIS Form I-600A and I-600 Instructions
https://www.uscis.gov/i-600a
Форми та керівництво для усиновлення з негаазьких країн. - Proposed Adoption Modernization Act (2024)
https://www.congress.gov/bill/118th-congress/house-bill/7493
Законопроєкт 2024 року, що має на меті спростити та цифровізувати процедури усиновлення.
