СІМЕЙНА ІММІГРАЦІЯ ДО США | ОНОВЛЕНО 27 ЖОВТНЯ 2026 РОКУ
Шлюб із громадянином США або постійним резидентом може стати підставою для отримання грін-карти, але не надає її автоматично. Доступна процедура залежить від статусу спонсора, місця перебування заявника, історії в'їзду та імміграційних обмежень.
Arvian Law Firm супроводжує справи I-130, I-485, CR-1, IR-1, F2A та K-1: від вибору юридичної стратегії до підготовки документів, доказів шлюбу, фінансового спонсорства й оцінки ризиків.
Спочатку потрібно встановити чотири обставини: імміграційний статус спонсора, чи укладено шлюб, де перебуває іноземний партнер і чи має він право на Adjustment of Status. Саме вони визначають процедуру, а не лише бажаний строк переїзду.
У багатьох випадках можлива одночасна подача I-130 та I-485. Подружжя громадян США належить до immediate relatives і не очікує на візовий номер за Visa Bulletin. Проте потрібно перевірити спосіб в'їзду, admissibility та інші вимоги INA 245.
Зазвичай використовується I-130 із подальшим консульським оформленням CR-1 або IR-1. Після отримання імміграційної візи та допуску до США заявник стає постійним резидентом. Окрема I-485 не потрібна.
Застосовується категорія F2A. Важливі priority date, Visa Bulletin і право на конкретну імміграційну процедуру. Навіть якщо Dates for Filing позначено як Current, особа без чинного статусу не отримує автоматичного права подати I-485.
Якщо шлюб ще не укладено, можна розглядати K-1. Після в'їзду необхідно укласти шлюб саме з громадянином США, який подав I-129F, протягом 90 днів. Потім зазвичай подається I-485. K-1 не є грін-картою.
Коли потрібна особлива перевірка: overstay, в'їзд без inspection, попереднє видворення, misrepresentation, відмови у візах, підозра в шлюбному шахрайстві або необхідність waiver. Схвалення I-130 саме по собі не усуває цих ризиків.
Adjustment of Status дозволяє відповідному заявнику отримати постійне резидентство без консульського оформлення за кордоном.
Звичайний шлях для подружжя, яке проживає за межами США. Він також може застосовуватися, якщо Adjustment of Status недоступний.
Перевірити редакцію та адресу потрібно безпосередньо перед відправленням: USCIS Form I-485. Детальніше: зміна статусу I-485 у США.
Поїздки під час розгляду: подана I-485 сама по собі не дає дозволу на міжнародні подорожі. Виїзд без належного advance parole може призвести до втрати заяви, хоча для деяких статусів передбачені винятки. Навіть виданий advance parole не гарантує допуску до США — остаточне рішення приймає CBP.
На відміну від подружжя громадян США, чоловік або дружина постійного резидента належать до сімейної категорії F2A, яка має кількісні обмеження. Важливо відрізняти Dates for Filing від Final Action Dates: перша таблиця визначає можливість подання документів за відповідними правилами, друга — доступність візового номера для остаточного рішення.
F2A Dates for Filing
Current
F2A Final Action Date
22 вересня 2026
Мексика: 22 березня 2026
F2A Dates for Filing
Current
F2A Final Action Date
22 жовтня 2026
Мексика: 22 квітня 2026
Що означає Current: у Dates for Filing немає обмежувальної пріоритетної дати. Але для I-485 у США потрібно додатково перевірити, яку таблицю USCIS дозволяє використовувати відповідного місяця, та чи виконує заявник інші вимоги закону. Current не легалізує перебування автоматично.
Приклад: якщо priority date заявника — 10 жовтня 2026 року, вона передує листопадовій Final Action Date 22 жовтня для більшості країн. За умови збереження доступності візового номера це може дозволити остаточний розгляд, але не усуває інших вимог до справи.
Якщо спонсор натуралізується, петицію на чоловіка або дружину можна перевести до категорії immediate relative. Питання дітей необхідно розглядати окремо, оскільки після зміни категорії можливість використання похідного статусу може змінитися.
Джерела: Visa Bulletin October 2026, Visa Bulletin November 2026. Українською: аналіз листопадового бюлетеня.
Якщо на момент набуття статусу постійного резидента шлюбу менше двох років, зазвичай надається conditional permanent residence.
Якщо на момент набуття статусу постійного резидента шлюб триває два роки або більше, зазвичай застосовується IR-1.
K-1 — неімміграційна віза для відповідного іноземного нареченого або нареченої громадянина США. Пара повинна бути юридично вільною для шлюбу та мати справжній намір одружитися. Зазвичай потрібне підтвердження особистої зустрічі протягом двох років перед поданням I-129F; закон допускає обмежені винятки.
Основна умова: шлюб упродовж 90 днів після в'їзду необхідно укласти саме з громадянином США, який подав I-129F. Після шлюбу зазвичай подається I-485.
На консульському етапі може бути потрібна I-134 для підтвердження фінансової підтримки. Для Adjustment of Status після шлюбу зазвичай потрібна I-864. Ці документи мають різні юридичні вимоги.
Для відповідних дітей передбачена K-2. При цьому кожна дитина має власні вимоги щодо віку, сімейного стану, візи та подальшої I-485.
Ключовий момент: для CR-1 та IR-1 важлива тривалість шлюбу на момент набуття постійного резидентства, а не лише дата схвалення I-130. Для подружжя власників грін-карти застосовується інша візова класифікація, але дворічні умови резидентства також можуть бути релевантними.
Наведені суми — основні державні збори для типових справ станом на 27 жовтня 2026 року. Медичні огляди, переклади, поїздки, документи дітей та юридичний супровід оплачуються окремо. Онлайн-тарифи застосовуються лише тоді, коли USCIS дозволяє електронне подання відповідної форми та категорії.
I-130: $625 онлайн / $675 на папері
I-485: $1,390 онлайн / $1,440 на папері
Разом: $2,015–$2,115
Діапазон показує мінімальний варіант за доступної онлайн-подачі обох форм і максимальний для двох паперових форм. Змішане подання дає проміжні суми.
I-130: $625–$675
DS-260: $325
Affidavit of Support Review Fee: $120, якщо застосовується
USCIS Immigrant Fee: $235
Разом: $1,305–$1,355
Розрахунок передбачає стандартне консульське оформлення з усіма переліченими платежами.
I-129F: $675
Консульський збір K-1: $265
I-485: $1,390 онлайн / $1,440 на папері
Разом: $2,330–$2,380
Для відповідної заявки на дозвіл на роботу на підставі оплаченої I-485, поданої з 1 квітня 2024 року.
Для відповідного advance parole з pending I-485: $580 за доступної онлайн-подачі або $630 на папері.
Знижені тарифи чи звільнення від зборів можуть залежати від дати первинного подання та категорії заявника. Не всі види I-131 мають однакові умови електронного подання.
Практичне порівняння: у типовій справі CR-1 / IR-1 за державними зборами дешевша за K-1 із подальшою I-485. Проте вибір процедури не можна робити лише за ціною: важливі admissibility, строки, необхідність проживати разом та момент отримання права на роботу.
Перевірка платежів: USCIS Fee Schedule G-1055 та Department of State Visa Fees.
З 1 січня 2026 року Presidential Proclamation 10998 запровадила повні або часткові обмеження для громадян 39 країн та осіб із певними документами Палестинської адміністрації.
Загальний виняток для IR-1 / CR-1, який передбачався попередньою прокламацією, більше не застосовується автоматично. Необхідно перевіряти громадянство, тип візи, чинні документи та індивідуальні винятки.
Окреме призупинення видачі імміграційних віз громадянам 75 країн, запроваджене в січні 2026 року, припинило діяти 21 серпня 2026 року відповідно до судового рішення.
Держдепартамент підтвердив припинення цієї політики 28 серпня. Це не скасовує PP 10998 та не гарантує автоматичного схвалення справ, що перебували на розгляді.
Схвалена I-130 не гарантує видачі візи за наявності застосовних обмежень. Для конкретного заявника потрібно перевірити також інші підстави inadmissibility та статус консульської процедури.
Офіційні джерела: PP 10998; оновлення щодо 75 країн.
У більшості сімейних імміграційних справ основний спонсор повинен підтвердити дохід не нижче 125% застосовних Federal Poverty Guidelines. Для деяких громадян США на відповідній active-duty військовій службі при спонсорстві подружжя або дитини застосовується поріг 100%.
Спонсор за I-864 повинен відповідати вимозі domicile у США, якщо не застосовується спеціальне законодавче правило. Це окреме питання від достатності доходу.
Громадянин США, який тимчасово проживає за кордоном, за певних обставин може підтвердити збереження американського domicile або документально обґрунтувати його відновлення у встановлений строк.
Наявність joint sponsor не усуває вимоги щодо domicile основного петиціонера. Крім того, зобов'язання за I-864 не припиняється автоматично після розлучення.
Для самозайнятого спонсора важливо відрізняти валову виручку бізнесу від доходу, який може бути врахований за правилами I-864. Якщо застосовуються активи, необхідно перевірити вимоги до їхньої доступності та розрахунку. Детальніше: калькулятор доходу спонсора I-864P 2026.
18 вересня 2026 року набуло чинності фінальне правило DHS, що скасувало регулювання Public Charge 2022 року та розширило можливості оцінки обставин конкретного заявника.
USCIS враховує встановлені законом фактори: вік, здоров'я, сімейний стан, активи, ресурси, фінансове становище, освіту та професійні навички, а також інші релевантні обставини. У відповідних випадках може оцінюватися отримання державної допомоги.
Для допомоги, отриманої до 18 вересня 2026 року, застосовується спеціальний перехідний підхід, пов'язаний із правилами 2022 року. Для заяв, поданих із 18 вересня, використовується оновлена система оцінки.
Достатній дохід за I-864 не замінює всієї оцінки Public Charge. Водночас сам факт отримання окремої державної допомоги не означає автоматичної відмови без оцінки застосовності правила та сукупності обставин.
Нормативне джерело: Public Charge Ground of Inadmissibility — Federal Register.
USCIS оцінює не лише свідоцтво про шлюб, а й те, чи було його укладено добросовісно — bona fide marriage. Мета перевірки полягає у встановленні справжніх сімейних стосунків, а не формальної наявності документа.
Важлива відмінність: відсутність спільного банківського рахунку або проживання за однією адресою не доводить фіктивності шлюбу. Для пар, які вимушено живуть окремо, можуть використовуватися альтернативні докази. Важливі їхня достовірність, узгодженість дат і логічна історія стосунків.
Для деяких чоловіків або дружин громадян США, які були належним чином допущені до США або отримали parole, Adjustment of Status може залишатися доступним після overstay.
Але виїзд після накопичення unlawful presence може активувати трирічну або десятирічну заборону на повторний допуск за умовами INA 212(a)(9)(B). Overstay та unlawful presence не завжди тотожні, тому строки потрібно розраховувати індивідуально.
Якщо заявник в'їхав без проходження імміграційного контролю, звичайний Adjustment of Status часто недоступний навіть після шлюбу з громадянином США.
Окремі винятки, зокрема INA 245(i), а також спеціальні законодавчі підстави можуть змінювати правову оцінку. Не слід припускати їх застосовність без перевірки.
Істотно неправдиві відомості, надані для отримання імміграційної переваги, можуть створювати окрему підставу недопустимості. Подальший шлюб сам по собі її не скасовує. Важливі конкретні факти, характер відомостей та можливість відповідного waiver.
Якщо за відповідними стандартами встановлено шлюбне шахрайство, INA 204(c) може перешкоджати схваленню наступних імміграційних петицій. Сам факт попереднього шлюбу, розлучення або повторної імміграційної заяви недостатній для такого висновку.
I-601A дозволяє деяким заявникам отримати попередній provisional unlawful presence waiver перед консульським оформленням. Ця процедура стосується певних наслідків unlawful presence, а не всіх підстав недопустимості.
Ключова вимога — довести extreme hardship для відповідного qualifying relative: чоловіка, дружини або одного з батьків, які є громадянами США чи постійними резидентами. Дитина сама по собі не є qualifying relative для I-601A, хоча наслідки для неї можуть бути релевантними при оцінці труднощів відповідного родича.
Схвалення I-601A не гарантує імміграційної візи й не скасовує інші можливі підстави недопустимості. За наявності наказу про видворення, попередніх в'їздів або інших порушень може знадобитися додатковий юридичний аналіз.
Іноземний чоловік або дружина законно в'їхали до США за туристичною візою, але перевищили дозволений строк перебування. Якщо спонсор є громадянином США, Adjustment of Status може залишатися можливим. Однак необхідно перевірити обставини в'їзду, інші порушення та admissibility.
Постійний резидент США спонсорує чоловіка або дружину, які перебувають у країні без чинного імміграційного статусу. Навіть за Current у Dates for Filing необхідно перевірити обмеження INA 245(c), можливі винятки та наслідки консульського оформлення.
Громадянин США проживає за межами країни разом із чоловіком або дружиною. Подання I-130 може бути доступним, але потрібно окремо підтвердити U.S. domicile для I-864. Іноземний дохід, плани переїзду та фінансові документи необхідно оцінювати разом.
Пара ще не одружена та порівнює K-1 із шлюбом за кордоном і подальшим CR-1. Потрібно зіставити витрати, фактичні строки USCIS і консульства, наявність дітей, умови спільного проживання та момент отримання права на роботу після в'їзду.
Юридичний супровід починається з визначення доступної імміграційної підстави та оцінки ризиків. Це важливо, коли у заявника є декілька можливих процедур, попередні порушення або обставини, що можуть вплинути на право отримати статус постійного резидента.
Адвокат: Віталій Малюк (Vitalii Maliuk), Missouri Bar №73573.
Інформація про юридичну практику, команду та професійну кваліфікацію розміщена на сторінці Arvian Law Firm.
У деяких випадках так. Для відповідного подружжя громадян США окремі обмеження щодо порушення статусу не застосовуються. Але потрібна перевірка способу в'їзду, inadmissibility та інших обставин.
Так, якщо категорія допускає concurrent filing і заявник відповідає вимогам Adjustment of Status. Для F2A необхідно враховувати Visa Bulletin та інші законодавчі умови.
Після допуску до США за імміграційною візою CR-1 або IR-1 особа набуває статусу постійного резидента та має право працювати. K-1 не надає такого статусу під час в'їзду.
Зазвичай протягом 90 днів перед другою річницею отримання умовного постійного резидентства при спільному поданні. У передбачених законом ситуаціях можливі інші підстави та строки.
Універсального строку немає. Тривалість залежить від петиції, категорії, навантаження USCIS, консульства, Visa Bulletin та додаткових перевірок. Для оцінки потрібно використовувати актуальні USCIS Processing Times та інші офіційні дані відповідної процедури.
Матеріал перевірено та оновлено 27 жовтня 2026 року.
Якщо ви перебуваєте в США, будь ласка, не соромтеся звертатися до нас з будь-якими питаннями або проблемами, які у вас можуть виникнути. Ми будемо раді допомогти вам.