Подвійне громадянство у США: правила, переваги та зміни 2025 року
Подвійне громадянство (також множинне) є законним для громадян США і може розширювати можливості для сім’ї, роботи та інвестицій. Цей мобільний гід пояснює позицію США, шляхи набуття другого громадянства, актуальні на 2025 рік правила країн, податкову звітність (FATCA/FBAR) і практичні поради щодо дотримання вимог.
Ключові висновки
США допускають подвійне громадянство
США визнають, що громадянин може одночасно мати громадянство іншої країни. Втрата громадянства США можлива лише за наявності наміру відмовитися. Для в’їзду і виїзду з США використовуйте паспорт США.
Правові підвалини: Afroyim v. Rusk (1967), Vance v. Terrazas (1980), INA §215(b).
Політики країн у 2025 році
Німеччина з 27 червня 2024 року широко дозволяє множинне громадянство. Японія досі вимагає від повнолітніх із двома громадянствами обрати одне; Індія не допускає подвійного громадянства (OCI — це не громадянство).
Податки та звітність
Громадяни США декларують світовий дохід. FBAR обов’язковий, якщо сума іноземних рахунків перевищувала 10 000 дол. США будь-коли протягом року; FATCA/Форма 8938 застосовується вище порогів залежно від статусу і місця проживання.
Чи дозволяють США подвійне громадянство?
Так. Закон США визнає, що громадянин може також бути громадянином іншої держави. Держава не примушує обирати одне громадянство. Примусова втрата громадянства суперечить Конституції без доведеного наміру відмовитися.
- Конституційний захист: Afroyim v. Rusk (1967) забороняє примусове позбавлення громадянства; Vance v. Terrazas (1980) вимагає доведення наміру відмови.
- Правило паспорта: Громадяни США (у тому числі з подвійним громадянством) зобов’язані використовувати паспорт США для в’їзду та виїзду зі Сполучених Штатів (INA §215(b)).
- Обов’язки перед двома державами: Подвійні громадяни мають обов’язки перед обома країнами. Деякі державні чи військові посади за кордоном можуть мати наслідки за наявності наміру відмовитися від громадянства США.
Як отримати подвійне громадянство зі США
- Народження у США (jus soli): Більшість дітей, народжених на території США, набувають громадянство за XIV поправкою і можуть також отримати іноземне громадянство за походженням.
- Народження за кордоном від батька/матері — громадян США: Громадянство США може передаватися за дотримання правил проживання/передачі (INA §301).
- Натуралізація у США: Зазвичай потрібні 5 років проживання (3 — для шлюбів із громадянами США), англійська/громадянствознавство, «належний моральний характер». США не вимагають відмови від інших громадянств.
- Іноземні маршрути зі збереженням статусу США: Шлюб, походження, інвестиції або звичайна натуралізація у другій державі можуть призвести до подвійного громадянства, якщо це дозволяє право тієї держави.
- Масштаб у 2024 фінансовому році: USCIS надала громадянство приблизно 818 500 новим громадянам — стійко високий рівень натуралізації.
Переваги
Мобільність і робота
Право жити й працювати в обох країнах; доступ до регіональних об’єднань (наприклад, права ЄС за наявності громадянства країни ЄС).
Економічні можливості
Володіння нерухомістю, інвестиції та відкриття рахунків без обмежень для «нерезидентів», де це застосовно.
Соціальні вигоди
Потенційна доступність державної освіти та охорони здоров’я у другій країні (згідно з місцевими правилами).
Громадянська участь
Голосування та участь у місцевому публічному житті за наявності права; враховуйте обмеження на обіймання окремих посад.
Виклики та правові наслідки
- Податкове накладання: США оподатковують світовий дохід громадян. Можуть застосовуватися FBAR та FATCA/Форма 8938.
- Військовий обов’язок: У деяких країнах (наприклад, Республіка Корея, Ізраїль) на подвійних громадян поширюється призов.
- Державна служба за кордоном: Окремі посади можуть викликати питання щодо можливої відмови від громадянства США за наявності наміру.
- Обмеження консульської допомоги: У країні другої національності допомога США може бути обмежена.
- Ризики виїзду/в’їзду: Під час криз можливі заборони на виїзд або посилений контроль подвійних громадян.
Порада для подорожей: Використовуйте паспорт відповідної країни на її кордоні та тримайте обидва паспорти чинними, щоб уникнути затримок.
Країни, що дозволяють подвійне громадянство з США (зріз на 2025 рік)
| Країна | Подвійне громадянство | Ключові примітки (2025) |
|---|---|---|
| Канада | Так | Стандартний шлях від проживання до натуралізації; відмова від іншого громадянства не потрібна. |
| Велика Британія | Так | Дозволено за народженням, за походженням та через натуралізацію. |
| Австралія | Так | Дозволено з 2002 року за більшістю маршрутів. |
| Німеччина | Так | Широко дозволяє множинне громадянство з 27 червня 2024 року (реформа чинна). |
| Мексика | Так | Зазвичай подвійний статус зберігається після натуралізації в США. |
| Ізраїль | Так | До призовників можуть застосовуватися правила обов’язкової служби. |
| Японія | Зазвичай ні (для дорослих) | Особи з подвійним громадянством мають обрати одне до 22 років (або протягом двох років після набуття другого громадянства після 20 років). |
| Індія | Ні | OCI — це довгостроковий візовий статус/привілей, а не подвійне громадянство. |
Політики країн змінюються; перед поданням документів завжди перевіряйте місцеве законодавство та адміністративну практику.
Глобальний огляд політик (ілюстративно)
Діаграма має ілюстративний характер для зручної верстки. Конкретні правила по країнах перевіряйте у блоку «Первинні джерела» нижче.
Податкові обов’язки для подвійних громадян (FATCA і FBAR)
FBAR — FinCEN Form 114
- Обов’язковий, якщо сукупна вартість іноземних рахунків перевищувала 10 000 доларів США будь-коли протягом календарного року.
- Охоплює банківські, брокерські та деякі інші іноземні фінансові рахунки; подається електронно до FinCEN.
FATCA — Форма 8938 (IRS)
- Проживання у США: Окрема подача — пороги ≥ 50 000 (на кінець року) або 75 000 (будь-коли); спільна подача подружжя — ≥ 100 000 / 150 000.
- Проживання за кордоном: Окрема подача — ≥ 200 000 / 300 000; спільна подача — ≥ 400 000 / 600 000.
Штрафи можуть бути значними; доцільно залучати податкового консультанта США, обізнаного з транскордонною звітністю.
Ці вимоги існують окремо від стандартної декларації з доходів (Form 1040). Пороги та визначення встановлені законом і регуляціями; завжди звіряйте з актуальними інструкціями IRS і FinCEN.
Чек-лист відповідності
- Використовуйте паспорт США при в’їзді та виїзді зі Сполучених Штатів (INA §215(b)).
- Щорічно подавайте декларацію США щодо світового доходу; визначайте, чи потрібні FBAR і Форма 8938.
- Перевіряйте правила другої країни (військовий обов’язок, голосування, доступ до посад, заборони на виїзд, податкове резидентство).
- Зареєструйте народження дітей — громадян США за кордоном у консульстві США за потреби.
- Тримайте обидва паспорти чинними та, де можливо, використовуйте паспорт відповідної країни на її кордоні.
Питання та відповіді
Чи законне подвійне громадянство для американців?
Так. Державний департамент США визнає подвійне громадянство. Примусова втрата неможлива без наміру; див. прецеденти Afroyim і Terrazas.
Чи зобов’язаний я використовувати паспорт США?
Так. Громадяни США зобов’язані використовувати паспорт США для в’їзду та виїзду зі Сполучених Штатів (INA §215(b)).
Чи змінила Німеччина закон про подвійне громадянство?
Так. З 27 червня 2024 року Німеччина широко дозволяє множинне громадянство.
Що щодо Японії та Індії?
Японія зазвичай вимагає від повнолітніх із подвійним громадянством обрати одне до 22 років; Індія не допускає подвійного громадянства (OCI — не громадянство).
Скільки осіб нещодавно натуралізувалося?
У 2024 фінансовому році USCIS надала громадянство приблизно 818 500 новим громадянам США.
Висновок
Подвійне громадянство залишається законним і практичним для багатьох американців. Воно відкриває мобільність та економічні можливості, але створює цілорічні обов’язки з дотримання правил. Перед поданням заяв перевіряйте норми конкретної країни та підтримуйте обидва паспорти в належному стані.
