Сполучені Штати пропонують різноманітні візові опції для тих, хто планує тимчасове перебування в країні, серед яких візи B-1 і B-2 є одними з найпоширеніших. Ці неімміграційні візи призначені для різних цілей: B-1 — для ділових поїздок, а B-2 — для туризму та особистих візитів. Незважаючи на відмінності, їх часто видають разом як комбіновану візу “B-1/B-2”. Станом на 26 лютого 2025 року процес подання заяви та критерії відповідності регулюються американським імміграційним законодавством, зокрема Законом про імміграцію та громадянство (INA). Ця стаття є експертним посібником із розуміння цих віз, детально описуючи критерії відповідності, процедури подання заяви, дозволені види діяльності та ключові аспекти, підкріплені фактами, цифрами та посиланнями на авторитетні джерела.
Огляд віз B-1 та B-2
Віза B-1 призначена для осіб, які відвідують США з діловими цілями, а віза B-2 — для туристів, медичного лікування чи відвідування родичів і друзів. За даними Державного департаменту США, у 2023 фінансовому році по всьому світу було видано близько 5,7 мільйона віз категорії B, що підкреслює їх широке використання (U.S. Department of State, 2024). Комбінована віза B-1/B-2 є найпоширенішою, надаючи гнучкість для подорожуючих, які поєднують ділові та туристичні мети.
- Віза B-1 для ділових відвідувачів: Дозволяє короткостроковий в’їзд для участі в ділових зустрічах, конференціях або переговорах щодо контрактів. Власники візи не можуть працювати за наймом чи отримувати зарплату від американського джерела.
- Віза B-2 для туристів: Охоплює туризм, відпочинок, відвідування родичів або лікування. Робота чи навчання (крім короткострокових розважальних курсів) заборонені.
Термін дії цих віз зазвичай становить від одного до десяти років залежно від громадянства заявника та угод про взаємність із США. Однак кожне перебування обмежене максимум шістьма місяцями, що визначається на розсуд офіцерів Митної та прикордонної служби США (CBP) під час в’їзду.
Критерії відповідності
Для отримання візи B-1 або B-2 заявники повинні відповідати вимогам, викладеним у розділі 101(a)(15)(B) INA. Уряд США оцінює відповідність на основі таких ключових принципів:
- Тимчасовий характер візиту: Заявники повинні довести, що їхнє перебування є тимчасовим і що вони мають намір повернутися до своєї країни після дозволеного терміну. Це найбільш ретельно перевіряється аспект заявки, оскільки консульські офіцери прагнуть запобігти порушенням імміграційного режиму.
- Зв’язки з рідною країною: Докази міцних зв’язків — таких як робота, володіння нерухомістю чи сімейні зобов’язання — є вирішальними для підтвердження наміру повернутися. Звіт Інституту міграційної політики за 2023 рік зазначив, що рівень відмов вищий для країн зі слабшими економічними зв’язками заявників (MPI, 2023).
- Фінансова самостійність: Заявники повинні показати, що можуть покрити всі витрати під час перебування без роботи в США чи державних коштів. Можуть знадобитися банківські виписки, довідки про зарплату або афідевіт про підтримку від спонсора (Форма I-134).
- Дозволена мета: Плановані дії повинні відповідати категорії візи (ділові для B-1, туризм або лікування для B-2).
Громадяни 41 країни, що беруть участь у Програмі безвізового в’їзду (VWP) станом на січень 2025 року — таких як Великобританія, Японія та Німеччина, — можуть в’їжджати до США на термін до 90 днів без візи B, використовуючи Електронну систему авторизації подорожей (ESTA). Однак їм також потрібно відповідати схожим критеріям, і подовження терміну перебування неможливе (CBP, 2025).
Процес подання заяви
Процес подання заяви на візу B-1 або B-2 стандартизований через Державний департамент США і складається з кількох етапів. На 2025 рік процес залишається переважно цифровим, хоча деякі консульства відновили очні співбесіди після пандемії COVID-19.
- Заповнення форми DS-160:
- Онлайн-заява на неімміграційну візу (DS-160) — основний документ. Заявники вказують особисті дані, плани поїздки та інформацію про минуле.
- Після подання генерується сторінка підтвердження зі штрих-кодом, яку потрібно зберегти для співбесіди.
- Сплата візового збору:
- Стандартний збір за машиночитану візу (MRV) становить $185 станом на лютий 2025 року, хоча можуть стягуватися додаткові збори за взаємність залежно від громадянства (наприклад, $100 для Індії). Збори не повертаються навіть у разі відмови (U.S. Department of State, 2025).
- Запис на співбесіду:
- Заявникам віком 14–79 років зазвичай потрібна співбесіда в посольстві чи консульстві США. Час очікування залежить від місця: у Лондоні — 10 днів, у Нью-Делі — 120 днів станом на січень 2025 року (Visa Appointment Wait Times, 2025).
- Винятки можливі для подовжень або заявників молодше 14/старше 79 років на розсуд консульства.
- Співбесіда:
- Консульські офіцери оцінюють наміри, зв’язки та фінансові можливості. Типові запитання: «Яка мета вашої поїздки?» і «Як довго ви плануєте залишитися?».
- Підтверджуючі документи — паспорт, фінансові довідки, листи-запрошення — потрібно мати при собі, але їх можуть не запросити.
- Видача або відмова:
- У разі схвалення обробка триває 3–10 робочих днів, але можливі затримки через адміністративну перевірку (розділ 221(g) INA).
- У 2023 році глобальний рівень відмов за візами B склав 19,8%, з вищими показниками в економічно нестабільних регіонах (U.S. Department of State, 2024).
Дозволені види діяльності
Розуміння того, що дозволено в рамках кожної категорії візи, є важливим для уникнення порушень, які можуть призвести до депортації чи заборони на в’їзд у майбутньому.
- Діяльність за візою B-1:
- Участь у ділових зустрічах, конференціях або виставках (наприклад, CES 2025 у Лас-Вегасі).
- Переговори щодо контрактів або консультації з діловими партнерами.
- Дослідження ринку чи врегулювання спадщини.
- Заборонено: Робота на американського роботодавця, отримання зарплати чи фізична праця.
- Діяльність за візою B-2:
- Туризм (наприклад, відвідування Єллоустонського парку чи Нью-Йорка).
- Візити до родичів чи друзів.
- Медичне лікування (з документами, наприклад, листом від лікаря).
- Короткострокові розважальні курси (наприклад, тижневий курс кулінарії).
- Заборонено: Навчання в академічних програмах або робота.
Комбінована віза B-1/B-2 дозволяє змінювати мету поїздки в рамках одного візиту, якщо основний намір відповідає умовам візи під час в’їзду.
Подовження та обмеження
Відвідувачі можуть запросити подовження перебування, подавши форму I-539 до Служби громадянства та імміграції США (USCIS) до закінчення терміну. Збір становить $370 плюс $85 за біометрію станом на 2025 рік (USCIS, 2025). Подовження можливе на шість місяців, але схвалення рідкісне без вагомих причин (наприклад, медична потреба). Перевищення терміну загрожує забороною на в’їзд на три або десять років (розділ 212(a)(9)(B) INA).
Максимальний термін перебування у шість місяців не гарантований; офіцери CBP визначають період на основі мети поїздки. У 2023 році середній дозволений термін для власників віз B склав 45 днів (CBP, 2024).
Ключові аспекти та виклики
- Відмови у візі: Основні причини — недостатні зв’язки з рідною країною (49% відмов у 2023 році) або підозра в імміграційних намірах (U.S. Department of State, 2024). Апеляції неможливі, але повторна подача з посиленими доказами допускається.
- Тенденції після COVID-19: Час очікування співбесід зріс у 2022–2023 роках, але до 2025 року стабілізувався, хоча в деяких консульствах зберігається нестача персоналу.
- Запобігання шахрайству: США використовують біометричні дані та перевіряють їх за базами, такими як Consular Lookout and Support System (CLASS).
Висновок
Візи B-1 і B-2 є важливими інструментами для мільйонів людей, які бажають відвідати США з діловими чи туристичними цілями. Відповідність вимогам залежить від доказів тимчасового характеру поїздки та фінансової незалежності, а процес подання потребує ретельної підготовки. З майже 6 мільйонами видач щорічно та суворим правовим підґрунтям ці візи відображають баланс між полегшенням поїздок і захистом кордонів США.
Джерела
- U.S. Department of State. (2024). Статистика неімміграційних віз FY 2023. https://travel.state.gov
- U.S. Customs and Border Protection (CBP). (2025). Програма безвізового в’їзду. https://www.cbp.gov
- Migration Policy Institute (MPI). (2023). Глобальні тенденції відмов у візах. https://www.migrationpolicy.org
- U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). (2025). Інструкції до форми I-539. https://www.uscis.gov
- U.S. Department of State. (2025). Візові збори та таблиці взаємності. https://travel.state.gov
