Visa Bulletin за травень 2026: ключові дати, ризики та дії для заявників
Visa Bulletin за травень 2026 року — це не просто щомісячний перелік дат відсікання. Для заявників він відповідає на три практичні питання: які категорії зрушили порівняно з квітнем, коли можна починати документальну підготовку через NVC і яку таблицю потрібно використовувати для adjustment of status у США за формою I-485. У травні це особливо важливо: для family-sponsored AOS USCIS використовує Dates for Filing, а для employment-based AOS — Final Action Dates.
Для більшості країн EB-1 і EB-2 залишаються current, тобто без окремої дати відсікання, тоді як EB-3 Skilled Workers / Professionals обмежена датою Final Action 01JUN24, а категорії EB-5 set-aside залишаються current. Найпомітніший сигнал обережності — EB-5 Unreserved India: Державний департамент США окремо попереджає, що категорія може ретрогресувати або тимчасово стати unavailable, тобто недоступною, пізніше у FY2026. Для сімейних категорій травень дає більше руху, ніж таблиці робочих імміграційних категорій, але документальна підготовка й фінальне схвалення все одно залежать від різних таблиць.
Головні висновки з Visa Bulletin за травень 2026
Державний департамент США публікує дві групи таблиць: Final Action Dates і Dates for Filing Applications. Final Action Dates показують, коли імміграційний візовий номер може бути доступним для фінального рішення. Dates for Filing показують, коли заявник може перейти до документальної підготовки, насамперед через National Visa Center. Для AOS у США таблиця Dates for Filing застосовується лише тоді, коли USCIS прямо дозволяє її використовувати для конкретного місяця та групи категорій.
AOS у травні 2026: різні таблиці для сімейних і робочих категорій
Для всіх family-sponsored preference categories USCIS використовує Dates for Filing. Для всіх employment-based preference categories USCIS використовує Final Action Dates. Це ключове практичне правило: EB-заявник не повинен подавати I-485 лише тому, що категорія виглядає current у таблиці Dates for Filing.
EB-1 та EB-2 залишаються current для більшості країн
У таблиці Final Action Dates категорії EB-1 і EB-2 для All Chargeability Areas Except Those Listed позначені як C. Це знімає бар'єр візового номера, але не замінює перевірку якості I-140, аргументації NIW, admissibility та статусу заявника у США.
EB-3 для більшості країн: Final Action залишається 01JUN24
Для EB-3 Skilled Workers / Professionals у більшості країн Final Action Date — 01JUN24, тоді як Dates for Filing зазначена як C. Це корисно для консульської підготовки, але для employment-based AOS у травні вирішальною залишається таблиця Final Action.
EB-5 India Unreserved: ризик ретрогресії та тимчасової недоступності
Державний департамент США зазначає, що попит і використання візових номерів Індією в EB-5 Unreserved можуть вимагати відкату дати Final Action або тимчасового переведення категорії в unavailable (недоступну), щоб утримати видачу в межах ліміту FY2026.
Чому травневий бюлетень потребує контексту: у бюлетені є окреме пояснення про нижчу видачу імміграційних віз для певних країн через адміністративні дії, пов'язані з national security та public safety. Через це дати в кількох категоріях просунулися, але Державний департамент попереджає: якщо з'явиться додатковий попит, ретрогресія може знадобитися пізніше у фінансовому році.
Що змінилося порівняно з квітнем 2026
Основний рух у травні відбувся не в EB-1/EB-2, а в сімейних таблицях і окремих рядках робочих імміграційних категорій. У робочих імміграційних категоріях більшість базових дат залишилася без змін, але Other Workers для більшості країн і Мексики зрушили з 01NOV21 на 01FEB22, тоді як EB-5 China Unreserved трохи просунулася вперед. У сімейних категоріях рух помітніший: F1, F2A, F3 і F4 для All Chargeability Areas просунулися в Final Action, а Dates for Filing також покращилися для F1, F2B, F3 і F4.
| Категорія | Квітень 2026 | Травень 2026 | Що це означає |
|---|---|---|---|
| F2A Final Action, All Chargeability | 01FEB24 | 01AUG24 | Сильне просування, але для фінального рішення priority date все одно має бути ранішою за cut-off. |
| F1 Final Action, All Chargeability | 01MAY17 | 01SEP17 | Дата відсікання зрушила приблизно на чотири місяці. |
| EB-3 Other Workers, All Chargeability | 01NOV21 | 01FEB22 | Є рух у повільнішій підкатегорії EB-3, але вона залишається суттєво перевантаженою чергою. |
| EB-5 China Unreserved Final Action | 01SEP16 | 22SEP16 | Невелике просування; для Індії окреме попередження важливіше за саму дату. |
| DV Europe | 20,000 | 20,000 | Для Європи cut-off не зріс; заявникам із номерами вище 20,000 потрібно чекати наступних бюлетенів. |
Ключовий висновок: травневий бюлетень не є широким відкриттям черг у робочих імміграційних категоріях. Він більше схожий на точковий перерозподіл доступних номерів із попередженням, що частина руху може бути тимчасовою, якщо попит повернеться або зміниться адміністративна практика.
Final Action Dates, Dates for Filing та AOS через USCIS
Поширена помилка — дивитися лише на одну таблицю й робити висновок: «моя дата current» або «я вже можу подавати». Visa Bulletin потрібно читати у два кроки. Final Action Dates показують, чи може номер бути доступним для фінального рішення. Таблиця Dates for Filing дозволяє почати документальний етап через NVC, а для I-485 у США — лише тоді, коли USCIS дозволяє використовувати цю таблицю.
У травні 2026 правило AOS особливо важливе: family-sponsored заявники використовують Dates for Filing, тоді як employment-based заявники використовують Final Action Dates. Тому EB-3 заявник з All Chargeability із priority date після 01JUN24 не отримує права подати I-485 у травні лише тому, що EB-3 зазначена як current у таблиці Dates for Filing.
| Таблиця | Що показує | Кому важлива у травні | Типова помилка |
|---|---|---|---|
| Final Action Dates | Коли номер доступний для фінального рішення щодо візи або статусу. | Усі employment-based AOS; уже подані I-485; консульські справи на фінальному етапі. | Вважати, що схвалена I-140 уже означає можливість фінального схвалення. |
| Dates for Filing | Коли може початися документальна підготовка через NVC або коли I-485 може бути подана, якщо USCIS дозволяє використовувати цю таблицю. | Family-sponsored AOS; NVC/консульський процес; збір документів до інтерв'ю. | Подати EB I-485 за Dates for Filing, коли USCIS вимагає Final Action Dates для робочих категорій. |
Як перевірити можливість подання I-485: визначити імміграційну категорію, chargeability country і priority date; відкрити сторінку USCIS Visa Bulletin Info за травень 2026; вибрати таблицю, яку USCIS дозволяє для вашої групи категорій; лише після цього порівнювати дату й вирішувати, чи доступне подання.
Робочі імміграційні категорії у травні 2026: EB-1, EB-2, EB-3, EB-4, EB-5
Частина травневого бюлетеня щодо робочих імміграційних категорій особливо важлива для тих, хто будує імміграційну стратегію через EB-1, EB-2 NIW, PERM/EB-2, PERM/EB-3, EB-4 або EB-5. У цих категоріях сила петиції та доступність візового номера — це різні питання. Сильна I-140 може бути схвалена, але фінальний крок усе одно залежить від priority date. Можлива й зворотна ситуація: категорія current, але слабке доказове досьє не проходить перевірку USCIS або консульства.
Робочі імміграційні категорії: більшість країн
| Категорія | Final Action | Dates for Filing | Практичне значення |
|---|---|---|---|
| EB-1 | C | C | Номер доступний для більшості країн; якість доказів і відповідність вимогам усе одно мають значення. |
| EB-2 | C | C | Для більшості країн EB-2/NIW не заблокована датою відсікання, але current не означає автоматичне схвалення. |
| EB-3 | 01JUN24 | C | Для employment-based AOS у травні визначальною є таблиця Final Action; для NVC таблиця Dates for Filing допомагає з підготовкою. |
| Other Workers | 01FEB22 | 01AUG22 | Категорія просунулася з квітня, але залишається більш перевантаженою чергою, ніж звичайна EB-3. |
| EB-4 | 15JUL22 | 01JAN23 | Обмеження діє для всіх chargeability areas. |
| EB-5 Unreserved | C | C | Категорія відкрита для більшості країн; Китай та Індія мають окремі дати. |
| EB-5 Set Aside | C | C | Rural, High Unemployment та Infrastructure залишаються current для всіх країн. |
Китай та Індія: де обмеження найбільш помітні
| Категорія | China Final Action | India Final Action | Що важливо |
|---|---|---|---|
| EB-1 | 01APR23 | 01APR23 | Навіть сильні EB-1 справи з цих країн залишаються в черзі. |
| EB-2 | 01SEP21 | 15JUL14 | Для Індії EB-2 залишається однією з найдовших черг серед робочих імміграційних категорій. |
| EB-3 | 15JUN21 | 15NOV13 | Індійська EB-3 черга залишається глибоко ретрогресованою. |
| EB-5 Unreserved | 22SEP16 | 01MAY22 | Для Індії попередження про можливу тимчасову недоступність таке ж важливе, як і сама дата. |
Сімейні імміграційні категорії та NVC: коли можна готувати документи
Сімейну частину травневого Visa Bulletin не варто сприймати як простий календар очікування. У сімейних справах важливі два окремі питання: коли може бути доступним фінальне візове рішення і коли можна починати документальну підготовку. F2A добре це показує: Dates for Filing є current, тоді як Final Action для більшості країн — 01AUG24. Це означає, що документальна підготовка може початися раніше, ніж стане можливим фінальне рішення.
| Категорія | Final Action | Dates for Filing | Практичне значення |
|---|---|---|---|
| F1 | 01SEP17 | 01OCT18 | Priority date потрібно перевірити; документальна підготовка може початися до фінального рішення. |
| F2A | 01AUG24 | C | Чіткий сигнал для документальної підготовки, але фінальний крок усе одно залежить від Final Action. |
| F2B | 22MAY17 | 01JAN18 | Різниця між таблицями важлива для планування документів і строків. |
| F3 | 15FEB12 | 08DEC12 | Черга залишається довгою; документи варто готувати, коли priority date наближається. |
| F4 | 15SEP08 | 01SEP09 | Для братів і сестер громадян США черга залишається однією з найдовших. |
Що насправді означає documentarily qualified
У консульському процесі дозвіл збирати документи не означає, що інтерв'ю буде призначено негайно. NVC має отримати правильні форми, цивільні документи та фінансові матеріали, перш ніж справа стане documentarily qualified. Лише після цього справа очікує доступності інтерв'ю та візового номера. На практиці затримки часто виникають через довідки про несудимість з усіх потрібних країн проживання, документи про шлюб/розлучення, переклади, розбіжності в іменах і фінансову форму підтримки.
Для family AOS у травні: USCIS дозволяє Dates for Filing. Тому F2A потребує окремої перевірки: filing chart показує current, але право на конкретне подання все одно залежить від статусу заявника, admissibility, правильної категорії та повного пакета документів.
DV-2026: травневі Cut-Off Numbers, North America/Bahamas та Україна
У частині Diversity Visa травневий бюлетень потрібно читати через регіональний rank number. Для травня 2026 візові номери доступні лише заявникам, чий регіональний номер нижчий за вказаний cut-off. Державний департамент також підкреслює, що право на DV-2026 існує лише до кінця фінансового року — 30 вересня 2026. Після цієї дати візи DV-2026 не можуть бути видані, а доступність номерів до кінця року не гарантується.
| Регіон | Травень 2026 | Червень 2026 | Коментар |
|---|---|---|---|
| Africa | 55,000 | 55,000 | Винятки: Algeria 37,000; Egypt 30,000. |
| Asia | 35,000 | 35,000 | Nepal: 10,000 у травні та 11,000 у червні. |
| Europe | 20,000 | 20,000 | Для Європи травень і червень зазначені без підвищення cut-off. |
| North America (Bahamas) | 50 | 50 | Окремий рядок офіційного бюлетеня; його не варто пропускати в повній DV-таблиці. |
| Oceania | 1,500 | 1,500 | Без змін у прогнозі на червень. |
| South America and Caribbean | 3,000 | 3,000 | Без змін у прогнозі на червень. |
Україна, Європа та Chargeability
Українським заявникам не варто плутати громадянство з chargeability. У DV та preference categories країна зазвичай визначається за місцем народження, а не за поточним паспортом чи місцем проживання. Якщо заявник народився в Україні, він зазвичай відноситься до регіону Europe для DV. Для робочих і сімейних таблиць Україна зазвичай потрапляє до All Chargeability Areas Except Those Listed, якщо не застосовуються спеціальні правила cross-chargeability через подружжя або батьків.
Для DV-заявника головний ризик — час. Якщо номер уже current, не варто відкладати документи, медогляд, відповіді консульству та перевірку даних. Якщо номер не current, важливий наступний бюлетень, але планування не має виходити з припущення, що номери обов'язково стануть доступними до 30 вересня.
Практичні сценарії для заявників у травні 2026
Правильна дія не залежить від заголовка бюлетеня. Вона залежить від чотирьох змінних: категорії, chargeability country, priority date або DV rank number, а також маршруту — консульський процес чи adjustment of status у США. Нижче — практична карта для типових ситуацій.
| Ситуація | Що перевірити | Що робити зараз | Головний ризик |
|---|---|---|---|
| EB-2 NIW, Україна / All Chargeability | EB-2 Final Action і Dates for Filing: обидві C. | Якщо I-140 готується або перебуває на розгляді, фокус — на доказах national interest і personal merit; якщо I-140 схвалена і статус дозволяє, варто переглянути пакет I-485. | Сприймати статус current як заміну сильній NIW-аргументації. |
| EB-3 PERM після 01JUN24 | Final Action 01JUN24 і таблицю USCIS для employment-based AOS. | Готувати документи, але не подавати EB I-485 у травні, якщо priority date пізніша за Final Action. | Переплутати current у Dates for Filing із правом на employment-based AOS. |
| NVC / консульський процес | Dates for Filing, повідомлення NVC і повноту пакета документів. | Зібрати цивільні документи, переклади, фінансові форми та DS-260; закрити розбіжності в іменах і сімейній історії. | Затримка через неповний пакет до статусу documentarily qualified. |
| EB-5 India Unreserved | Final Action 01MAY22 і попередження Державного департаменту. | Не відкладати доступні кроки; враховувати ризик, що категорія може стати unavailable, тобто недоступною, до кінця FY2026. | Втратити вікно через ретрогресію або тимчасову недоступність категорії. |
| DV Europe rank number вище 20,000 | DV Europe cut-off: 20,000 у травні та червні. | Стежити за наступним бюлетенем і тримати документи готовими, але не вважати доступність номерів гарантованою. | Не встигнути до 30 вересня 2026, якщо рух з'явиться пізно. |
Швидка перевірка маршруту
Оберіть свою ситуацію, щоб побачити, яку частину бюлетеня потрібно перевірити першою.
Спочатку перевірте: сторінку USCIS Visa Bulletin Info за травень 2026. Для family-sponsored AOS USCIS використовує Dates for Filing; для employment-based AOS — Final Action Dates.
FAQ щодо Visa Bulletin за травень 2026
Якщо моя категорія current, чи гарантує це грін-карту?
Ні. Current означає, що візовий номер доступний для відповідної категорії та країни, але це не замінює перевірку відповідності вимогам, admissibility, якості петиції, документів, статусу в США та можливих security checks.
Чи можна подати I-485 у травні 2026 на основі Dates for Filing?
У травні 2026 це залежить від групи категорій. Для family-sponsored preference categories USCIS використовує Dates for Filing. Для employment-based preference categories USCIS використовує Final Action Dates. Тому EB-заявник не може покладатися лише на Dates for Filing.
Чому EB-3 може бути current у Dates for Filing, але не current у Final Action?
Dates for Filing дозволяє почати документальний процес, коли є підстава для підготовки справи. Final Action показує, коли номер доступний для фінального схвалення. Тому документи можуть готуватися, поки фінальне схвалення ще недоступне.
Що означає попередження щодо EB-5 India?
Державний департамент зазначає, що попит і використання візових номерів Індією в EB-5 Unreserved можуть вимагати ретрогресії дати Final Action або тимчасового переведення категорії в unavailable (недоступну), щоб залишитися в межах ліміту FY2026.
Що робити, якщо NVC ще не надіслав повідомлення?
Перевірити категорію, priority date, chargeability country і Dates for Filing. Якщо priority date вже раніша за вказану дату, документи варто підготувати, а контактні дані — перевірити, але конкретні дії NVC зазвичай залежать від повідомлення та статусу справи.
Чи впливає травневий бюлетень на вже подану I-485?
Так, якщо справа залежить від візового номера. Pending I-485 може чекати, доки priority date знову стане current за відповідною таблицею. Якщо дата ретрогресувала, USCIS може продовжувати обробку окремих частин справи, але фінальне схвалення залежить від доступності номера.
Офіційні джерела
- U.S. Department of State — Visa Bulletin for May 2026. Основне джерело дат, попереджень про ретрогресію, DV cut-off numbers, Final Action Dates і Dates for Filing.
- U.S. Department of State — Visa Bulletin for April 2026. Використано для порівняння квітневих і травневих дат.
- USCIS — Adjustment of Status Filing Charts from the Visa Bulletin. Сторінка для перевірки, яку таблицю USCIS дозволяє використовувати для adjustment of status у конкретному місяці.
- U.S. Department of State — National Visa Center. Офіційна інформація про консульський процес, документи та етапи NVC.
